Add “Add category to budget” option (with transaction amount suggestion) when categorizing a transaction

Feature request:

When I update or categorize a transaction, I can assign a category, but there’s currently no way to immediately add that category to the budget (or update its budgeted amount) with a suggested value based on the transaction amount.

Current friction:

1. Categorize a transaction.

2. Switch to the Budget tab.

3. Scroll to find (or create) the category.

4. Manually enter a budget amount.

5. Often realize I’ve forgotten the exact transaction amount and have to switch back to Transactions to check it.

Proposed improvement:
After selecting or creating a category on a transaction, show a simple option such as:

• “Add this category to budget” (or “Update budget for this category”)

• Pre-fill the suggested amount with the transaction’s amount (or a rounded/reasonable default)

• Let me confirm or edit the amount in place before saving

This would keep the flow inside the transaction view and eliminate the constant tab-switching and amount lookup.

Thank you!